Pour celui qui visite la Dordogne, ce petit coin du Sud de la France est particulièrement riche en aventures et découvertes, que ce soit du côté des villes médiévales historiques, des châteaux aux spectaculaires jardins et des grottes creusées dans le calcaire des civilisations préhistoriques... ou de celui des innombrables activités auxquelles on peut s'adonner comme le canoë, la pêche, l'équitation, le ball-trap, le tennis ou le vélo.

Cycling on the Voite Verte 2Le vélo est, en Aquitaine, un passe-temps très populaire pour ceux qui aiment prendre "le temps de bien voir". Nombreuses sont les routes que l'on peut emprunter sans avoir à craindre de fortes pentes, et qui vous permettront de traverser de belles campagnes et certains des adorables villages du coin. Vous pouvez amener vos propres vélos, ou bien en louer auprès d'une compagnie locale :

www.aquitainebike.com

www.bike-bus.co.uk

Canoeing on the River VezerePour une inoubliable journée d'été, prenez un canoë sur la Vézère à la sortie de Montignac. En ramant doucement, laissez le courant vous amener jusqu'au beau village de St Léon-sur-Vézère, avec son église ancienne et son château de conte de fées qui s'élève sur les berges même de la rivière.  Après un pique-nique ou un déjeuner à la terrasse de l'un des restaurant locaux, vous pourrez continuer votre voyage, avec pour prochaine escale La Roque Saint Christophe – qui s’élève, en fait, juste en face du Manoir des Granges. Vous pourrez poursuivre votre périple en aval du courant, visitant les petites villes et villages qui se trouvent sur le chemin, faisant durer le plaisir autant que vous le souhaitez… Manière agréable et tranquille s’il en est de passer la journée, ou même la demi-journée. Il y a, sinon, de nombreuses options canoë sur la rivière de la Dordogne.

www.northofthedordogne.com/canoe.php

À part le canoë, les balades et le vélo, qu'est-ce qui plaira aux enfants en vacances en Dordogne?

 pour les enfants pdficon small

Walking in the Vezere Valley

Les chemins de randonnée autour de chez nous sont infinis et conviennent à toutes les constitutions, des grands sportifs aux promeneurs du dimanche. Il existe toutes sortes de balades : gentilles promenades au bord de la rivière, montées de collines, marches avec vue et fraîches traversées des étendues boisées.

la marchepdficon small

 

Il y a trop de châteaux ici pour qu'on les mentionne tous, mais les premiers, en Dordogne, furent construits au X° siècle.

Paré de ses plus beaux atours, le Château de Castelnaud est un bel exemple du style adorné médiéval et héberge un musée de la guerre au Moyen-Âge. À une quarantaine de minutes du Manoir des Granges, sa visite s’impose.

Le Château de Beynac, perché au sommet d'une colline, protège la ville de Beynac au-dessous. Le chemin d'accès est sinueux à souhait pour repousser les envahisseurs potentiels, mais la vue sur la campagne environnante est stupéfiante. Il se trouve à une demi-heure du Manoir des Granges.

Plus près de chez nous encore s’élève le Château de Losse (XVI° siècle), qui, à une dizaine de minutes en voiture, domine la vallée de la Vézère.

Jardin d'Eyringnac

Jardins pdficon small

La vallée de la Vézère est tout simplement le berceau de l'humanité. Les fouilles archéologiques y remontent l'Histoire ancienne. Les peintures des grottes et cavernes repartent 35 000 ans en arrière. Cependant, ce sont les témoignages de l'ère Magdalénienne qui sont à nos yeux les plus fascinants, avec leurs bisons, mammouths, rênes, chevaux, loups, élans et rhinocéros, pour ne citer qu’eux. 

Histoire ancienne pdficon small

Sarlat Market on Saturday

La ville de Sarlat possède l'un meilleurs marchés de France. Extrêmement populaire, tant auprès des touristes que des locaux, il prend place le samedi (c'est là qu'il est le plus grand.. et le plus visité) et le mercredi (plus petit, et ayant tendance à se concentrer sur les produits locaux.)

Montignac héberge aussi un fantastique marché deux fois par semaine et Rouffignac, tout près, vous permettra le dimanche matin de rencontrer les producteurs locaux, leurs légumes tout frais sortis de terre à l'étalage. Canards dodus, foie gras frais, incroyables sélections de fromage périgourdin, sans oublier les noix qui sont si importantes dans la région...

 

Pourquoi ne pas vous mettre à la succulente cuisine périgourdine, en prenant place dans l'un des innombrables restaurants du coin, si généreux en spécialités régionales ?

Restaurants locaux

 

Truffle 2Les Granges is situated in the region of Aquitaine.

From Fishing in the Arcachon basin to picking peaches on the plains, checking out the cinnamon cake of Bordeaux to the famous Lamb of Pauillac, from the Basque games , to the thermal springs of Dax – there is never a shortage of things to see and do – remember to take some time off to rest!

Golden stone characterizes the wine growing areas in and around Bordeaux and Bergerac where a wealth of different Red, White, and Rose wines are produced at some of the world famous chateaux such as St Emillion, Pomerol, Medoc and Monbazillac.

It is in the Dordogne that the famous and delicious truffle is grown and 'hunted' by dogs and pigs whose trained and sensitive snouts detect the faint odour this 'underground mushroom' gives off.

Centre bouddhiste

La Dordogne est un endroit fameux pour l'étude du Bouddhisme et notre propriété se trouve à un petit kilomètre du centre bouddhiste de Dhagpo-Kagyu-Ling. (Pour plus de renseignements, veuillez cliquer sur le lien à gauche). Étant ouvert toute l'année, Le Manoir des Granges est un endroit idéal pour ceux qui souhaitent se rendre au centre, quelle que soit la période.

Hammam marocain et spa

Nous sommes à dix minutes d'un spa local qui offre des bains marocains avec hammam et massage dans un environnement vraiment agréable. (Pour plus de renseignements, veuillez cliquer sur le lien à gauche).

There are 8 different golf courses available in our area, most are within a one hour drive.  The closest is Golf de la Marterie near Le Bugue.

You can find out where you can play Golf with this document:  Golf in the Dordogne pdficon small

Liens utiles

Facebook Image
Guide du Périgord
Website Design by Allen Internet
Go to top